У комиссара полиции Рафаэля Стикса наступил кризис в семье: супруга планирует развод, сын испытывает ненависть, а отец, утратив зрение, ожидает эвтаназии. Ночью на набережной Стикс столкнулся с человеком в маске, совершавшим убийство. Начав преследовать злоумышленника, он оказался под прицелом и был ранен выстрелом. Спустя некоторое время его тело выбрасывает на берег. Стикс приходит в себя, хотя сердца его не слышно.