Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник в формате 8 мм в тот момент, когда их отец получает повестку в армию из-за бомбардировок НАТО в Сербии в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, и эти фрагменты иногда мелькают между свежими записями. Пока дни идут своим чередом, девочки фиксируют на пленку мирные пейзажи, ночное небо, озаряемое грохотом налетов, и весело подшучивают над младшей сестрой Тияной. Однако обстановка меняется с приездом загадочного мальчика и его робкой сестры из Белграда, которые поселяются по соседству. Постепенно новые дружеские связи, первые поцелуи и первые разочарования отвлекают их от тревог об авиаударах.
